Sailor Moon R: The Movie, known in Japan as Pretty Soldier Sailor Moon R The Movie (劇場版 美少女戦士セーラームーンＲ) is an anime film originally released in Japan on December 5, 1993 by Toei Company. The film was released in North America on DVD and VHS by Geneon Entertainment Inc. on February 8, 2000 and on Blu-Ray and DVD by Viz Media on April 18, 2017.
English Voice Cast (1999 Pioneer Dub)
- Terri Hawkes - Serena/Sailor Moon
- Tracey Hoyt - Rini
- Susan Roman - Lita/Sailor Jupiter
- Karen Bernstein - Amy/Sailor Mercury
- Katie Griffin - Raye/Sailor Mars
- Stephanie Morgenstern - Mina/Sailor Venus
- Vince Corazza - Darien/Tuxedo Mask
- Jill Frappier - Luna
- Ron Rubin - Artemis
Additional Voices (uncredited)
- Steven Bednarski - Fiore
- Tony Daniels - Doctor
- Colombe Demers
- Catherine Disher - Kisenian Blossom
- Taborah Johnson
- Julie Lemieux - Young Darien
- Kevin Levy
- Lisa Lumby-Richards
- Christopher Marren - Newscaster
- Ron Obadia
- Nadine Rabinovitch - Young Fiore
English Voice Cast (2017 Viz Media Dub; Uncredited)
- Amanda C. Miller - Sailor Jupiter/Makoto Kino, Shrine Visitor B
- Ben Diskin - Doctor, Fiore, Gossiper B
- Carrie Keranen - Minako's Classmate B, Xenian Flower
- Cassandra Morris - Minako's Classmate A
- Cherami Leigh - Sailor Venus/Minako Aino
- Cristina Valenzuela - Sailor Mars/Rei Hino
- Erin Fitzgerald - Shrine Visitor A
- Johnny Yong Bosch - Artemis
- Kate Higgins - Gossiper A, Sailor Mercury/Ami Mizuno
- Nicolas Roye - Newscaster, Possessed Man
- Michelle Ruff - Luna, Mean Girl B
- Robbie Daymond - Tuxedo Mask/Mamoru Chiba
- Sandy Fox - Chibiusa Tsukino
- Stephanie Sheh - Sailor Moon/Usagi Tsukino
- Wendee Lee - Mean Girl A