Roxana Ortega (born August 11, 1973 in Los Angeles, California, USA) is an American actress.
Animation Voice Work
Animation
- The Casagrandes (2019-2020) - Frida, Carlitos (eps1-5), Crew Member (ep11), Female Employee (ep4), Female Stranger (ep3), Mom 1 (ep3), Torta Student (ep11), Woman (ep16)
Streaming Television Movies - Dubbing
- Xico's Journey (2021) - Lupita
Streaming Television Series
- Star Trek: Lower Decks (2024) - Additional Voices
- Tomb Raider: The Legend of Lara Croft (2024) - Abby Ortiz, Peruvian Fighter (ep1)
Audiobook/Radio Voice Work
Radio Drama
- Adventures in Odyssey (2013) - Additional Voices
Live-Action Voice Work
Streaming Television Series - Dubbing
- The Mechanism (2019) - Additional Voices
Video Games
Video Games
- Call of Duty: Modern Warfare (2019) - Additional Voices
- Call of Duty: Modern Warfare II (2022) - Additional Voices
- Days Gone (2019) - Additional Voices
- Disney G-Force (2009) - Juarez
- Disney Speedstorm (2022) - Additional Voices
- Fast & Furious: Showdown (2013) - Agent Monica Fuentes
- Halo Infinite (2021) - Marine
- Hitman: Absolution (2012) - Additional Voices
- Horizon: Zero Dawn (2017) - Hunter 04, Shelly Guerrera-McKenzie
- Saints Row (2022) - Additional Voices
- Saints Row: The Third (2011) - Additional Voices
- Saints Row IV (2013) - Additional Voices
- Shadow of the Tomb Raider (2018) - Additional Voices
- Sly Cooper and the Thievius Raccoonus (2002) - Carmelita Fox
- The Secret World (2012) - Amparo Osorio, Leah Cassini
- Tom Clancy's Ghost Recon: Wildlands (2017) - Nidia Flores
Video Games - Dubbing
- Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2014) - Additional Voices