Pokémon: Advanced is an anime television series. It aired in Japan between November 21, 2002 and August 28, 2003, consisting of 40 episodes. The series aired in North America between November 1, 2003 and September 4, 2004.
Voice Characterizations by
- Veronica Taylor - Ash Ketchum, May, Additional Voices
- Rachael Lillis - Jessie, Dextette, Alyssa (ep38), Keanu (ep27), Kenny (ep15), Additional Voices
- Eric Stuart - Brock, James, Pokédex, Thatcher's Grandfather (ep38), Additional Voices
- Maddie Blaustein - Meowth, Headmaster (ep15), Additional Voices
Additional Voices by
- Leah Applebaum
- Roxanne Beck
- Amy Birnbaum - Max, Alanna (ep39)
- Mandy Bonhomme
- Michael Fergione
- Paul Frank
- Ken Gates - Narration (eps1-20)
- Jayne Grand
- Dan Green - Professor Birch, Norman (ep3), Wattson (ep40), Additional Voices
- Stan Hart - Professor Oak (eps2, 15, 17)
- Megan Hollingshead - Nurse Joy, Caroline (ep3), Additional Voices
- Tara Jayne - Anita (ep15), Marius (ep36), Rita (ep12), Additional Voices
- Roger Kay
- Jerry Lobozzo
- Lisa Ortiz - Shauna (eps30-31)
- Amy Palant
- Ed Paul - Giovanni (eps2, 27), Joseph Stone (ep17), Additional Voices
- Mike Pollock - Narration (eps21-40), Raoul Contesta (ep35)
- Lee Quick - Officer Jenny
- Kayzie Rogers - Wobbuffet, Additional Voices
- Kerry Williams
- Jimmy Zoppi - Mr. Briney (eps18-19), Additional Voices
Special Guest Voice
- Stephanie Haber - Stephanie (ep34)
Additional Voices (Uncredited)
- Andrew Rannells - Chaz (ep13), Forrest Franlin (ep14), Forrester Franklin (ep14), Nicholai (ep5)
- Ashley Fox Linton - Natalie (ep12)
- Christopher Collet - Steven Stone (ep22), Additional Voices
- Darren Dunstan - Ivan (ep39), Mr. Sukizo (ep35), Additional Voices
- David Wills - Captain Stern (ep36)
- Erica Schroeder - Nicole (ep12), Shelly (ep27), Thatcher (ep38), Tommy (ep15)
- Greg Abbey - Anthony (ep10), Tabitha (eps27, 36), Additional Voices
- Jason Griffith - Brawly (eps20, 30-31)
- Jonathan Todd Ross - Tommy (ep32), Watt (ep40)
- Karen Neill - Roxanne (eps15-16)
- Lisa Adams - Katrina (ep11)
- Marc Thompson - Mr. Big (ep33), Rico (ep6)
- Michael Sinterniklaas - Joshua (ep1), Kennedy (ep17), Additional Voices
- Mike Pollock - Alex (ep9), Additional Voices
- Oliver Wyman - Drew (eps33-35), Old Man Swamp (ep25), Additional Voices
- Sean Schemmel - Robert (ep35), Trick Master (ep39), Additional Voices
- Wayne Grayson - Dewford Gym Referee (ep20), Professor Alden (ep2), Additional Voices
Credits
Episodes 1-45, 47-52 Credits
Episode 46 Credits