Mariela Ortiz (born August 5, 1976) is an American DVD coordinator, production assistant and voice actress.
Anime Voice Work
Anime - Dubbing
- A Certain Scientific Railgun S (2014) - Shinobu Nunotaba, Additional Voices
- Air (2007) - Crowd (ep12), Girl 1 (ep2), Girl B (ep7), Kids (ep12), Students (ep4), Students (ep10), Village Crowd (ep4), Whimpering Woman (ep4), Yukito's Fantasy Crowd (ep2)
- Air Gear (2007) - Machida Kei (ep11), Additional Voices
- All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku (2004) - Additional Voices
- Aquarian Age: Sign for Evolution (2004) - Kanae Morino, Additional Voices
- Aquarion Evol (2013-2014) - Young Shrade (ep6), Additional Voices
- Aquarion Logos (2016-2017) - Additional Voices
- Azumanga Daioh: The Animation (2004) - Yuka, Additional Voices
- Battle Doll: Angelic Layer (2003-2004) - Ringo Seto, Additional Voices
- Clannad (2010) - Harada, Intercom Voice (ep24), Kyou's Fan Club (ep16), Sexy Voice (ep23), Student (ep16), Student (ep18), Student (ep21), Student (ep22), Student (ep24), Video MC (ep22)
- Cyberteam in akihabara (2004-2005) - Additional Voices
- D.N.Angel (2004-2005) - With, Yuki Suzaki, Additional Voices
- Date A Live II (2016) - Additional Voices
- Devil May Cry: The Animated Series (2008) - Additional Voices
- Diamond Daydreams (2006) - Jun (ep10)
- E's Otherwise (2005) - Additional Voices
- Full Metal Panic! The Second Raid (2006) - Additional Voices
- Full Metal Panic? Fumoffu (2005) - Additional Voices
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2011) - Additional Voices
- High School DxD (2013) - Mittelt
- Innocent Venus (2007) - Additional Voices
- Kaleido Star: New Wings (2006) - Child (ep3)
- Kanon (2008) - Ballers (ep12), Chatty Girls (ep4), Classmates, Freakin' Kid (ep13), Girl 1 (ep11), Girl A (ep9), Girl A (ep12), Girl B (ep18), Kimono Girl (ep4), Other Girl (ep18), Party People (ep18), Photo Booth Girl (ep7), Runner A (ep19), Runners (ep19), Screamer (ep6), Sister (ep14), Spectators (ep19), Student A (ep11), Track Girls (ep2), Track Team (ep6), Track Team Girl 1 (ep2), Woman Lady (Ep1), Additional Voices
- Last Exile: Fam, The Silver Wing (2013) - Alister Agrew
- Madlax (2005-2006) - Anne Morey (ep4), Bikini Babe (ep7), Citizen (ep25), Girl A (ep13), Soldier (ep25)
- Maken-Ki! (2013) - Additional Voices
- Maken-Ki! Two (2016) - Additional Voices
- Moeyo Ken (2007) - Byakko, Additional Voices
- Nerima Daikon Brothers (2006) - Additional Voices
- One Piece (2014-2015) - Nin, Additional Voices
- Pani Poni Dash! (2006-2007) - Chika (ep5), Giant Salamander (ep5), Magical Girl Cat (ep18), Additional Voices
- Papuwa (2006) - Market Scamin' Yui (ep3)
- Peacemaker (2004) - Additional Voices
- Prétear (2003-2004) - Additional Voices
- Princess Jellyfish (2012) - Banba
- Project Blue Earth SOS (2008) - Additional Voices
- Pumpkin Scissors (2007-2008) - Additional Voices
- Red Garden (2007-2008) - Additional Voices
- selector infected WIXOSS (2015) - Eldora (ep6), Additional Voices
- selector spread WIXOSS (2016) - Eldora
- Shadow Skill (2006) - Additional Voices
- Shattered Angels (2008) - Repo (ep8), Additional Voices
- Sister Princess (2004-2005) - Aria
- Tactics (2006) - Additional Voices
- The Legend of the Legendary Heroes (2012) - Additional Voices
- The Wallflower (2008) - Additional Voices
- Unbreakable Machine-Doll (2015) - Avril (ep10), Additional Voices
- Venus Versus Virus (2007) - Student B (ep2), Student D (ep2), Virus Freak (ep4), Additional Voices
- Wanna Be the Strongest in the World! (2015) - Sarina (ep9)
- Xenosaga: The Animation (2007-2008) - 100-Series Realians, Additional Voices
- Yurikuma Arashi (2015) - Katyusha Akae (ep1)
Movies - Dubbing
- Blade of the Phantom Master (2007) - Additional Voices
- Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance (2011) - Additional Voices
Live-Action Voice Work
Direct-to-Video Movies - Dubbing
- Dark Water (2005) - Teacher B
Trivia
- Number of VA titles on this wiki: (54)
- Years active on this wiki: 2003-2017.