El-Hazard: The Magnificent World is an OVA series originally released between May 26, 1995 and January 25, 1996. The series was released in North America on VHS by Pioneer between July 25, 1995 and June 4, 1996.
English Voice Talent
Main Cast
- Bob Marx - Katsuhiko Jinnai
- Christy Mathewson - Makoto Mizuhara
- Lia Sargent - Nanami Jinnai
- Michael Sorich - Masamichi Fujisawa
Secondary Cast
- Abe Lasser - Galus
- Dorothy Melendrez - Miz Mishtal
- G. Gordon Baer - Roll Londs
- Julia Lynn - Ura
- Julie Kliewer - Ura
- Leeza Rhesus - Queen Diva
- Melissa Charles - Alielle Ralielle
- Melodee Lee - Afura Mann
- Mimi Woods - Shayla-Shayla
- Tiffany James - Ifurita
- William Frederick - Dr. Schtalubaugh
Minor Cast
- David Lucas - General (ep6), Phantom Tribe Scientist A
- Debbie DeRosa - Kiriya
- Dougary Grant - Driver (ep3), Lord (ep5)
- Joe Romersa - Driver (ep3)
- Susan Amber - Nahato
Additional Voices
- Arnie Hanks
- Bambi Darro
- Dan Martin
- David Lucas
- Dolly Llama
- Dougary Grant
- Gloria Gines
- J. Camen
- Jimmy Krakor
- Joan Carol
- Joe Romersa
- Jonothan Charles
- Les Claypool III
- Mary Mason
- Penny Sweet
- Ralph Holderness
- Reyna Romersa
- Rudy Luzion
- Sam Strong
- Yuji Moto
Secondary Cast (Uncredited)
- Bridget Hoffman - Princess Rune Venus
Minor Cast (Uncredited)
- Bridget Hoffman - Messenger (ep3), Princess Fatora
Additional Voices (Uncredited)
- Jeff Nimoy - Student Council Member (ep1)
- Stephen Apostolina - Student Council Member (ep1)