Digimon: Digital Monsters is an anime television series created by Akiyoshi Hongo and produced by Toei Animation in cooperation with Bandai and Fuji Television. The English-language version was produced by Saban Entertainment and aired in North America between August 14, 1999 and July 14, 2003.
Featuring the Voices of
- Robert Axelrod as Armadillomon
- Brian Beacock as Takato, Bokomon, Additional Voices
- Steven Jay Blum as Guilmon, Poromon, Yamaki, Kenta, J.P. Additional Voices
- Tifanie Christun as Biyomon, Riley, Yolei, Chiaki, Additional Voices: Yokomon
- Mari Devon as Renamon, Additional Voices: Togemon, Yuuko Kamiya (ep21)
- Brian Donovan as Davis, Teruro
- Doug Erholtz as TK
- Melissa Fahn as Rika, Additional Voices
- Tom Fahn as Agumon
- Anna Garduno as Palmon, Additional Voices: Tanemon
- Bridgette Hoffman as Jeri, Patamon
- Neil Kaplan as Hawkmon
- R. Martin Klein as Gomamon, Additional Voices: Bukamon (ep1), Ikkakumon
- Michael Lindsay as Joe, Additional Voices: Greymon
- Brad MacDonald as Kazu, Katsuharu
- Dave Mallow as Upamon,
- Mona Marshall as Izzy, Terriermon, Lucemon
- Lara Jill Miller as Kari, Nami
- Edie Mirman as Gatomon
- Jeff Nimoy as Tentomon, Additional Voices: Kabuterimon, Masami Izumi (ep5), MegaKabuterimon (ep24)
- Peggy O'Neal as Tally, Susie, Ranamon
- Colleen O'Shaughnessey as Sora, Additional Voices: Poyomon (ep15)
- Derek Stephen Prince as DemiVeemon, Impmon, Ken/Digimon Emperor, Veemon, Additional Voices: Digitamamon (ep23), Grumblemon
- Michael Reisz as Matt, Takuya Additional Voices
- Philece Sampler as Cody, Mimi, Takato's Mom, Shinya, Additional Voices: Koromon (ep16), Otamamon (ep25)
- Joshua Seth as Tai, Teppei, Additional Voices: Motimon (ep1)
- Brianne Siddall as Calumon, Tommy, K Additional Voices
- Paul St. Peter as Wormmon, Cherubimon
- Laura Summer as Patamon, Additional Voices: Tokomon
- Kirk Thornton as Gabumon, Takato's Dad, Additional Voices: Garurumon, Tsunomon (ep1), WereGarurumon
- Dave Wittenberg as Henry, Trailmon
- Michael Sorich as Zudomon, Neemon
- Michelle Ruff as Lopmon, Zoe
- Crispin Freeman as Kouichi
- Steve Staley as Ryo, Koji
- Wendee Lee - Kae Izumi (ep5), Takeru "T.K." Takaishi, Telephone Operator#2 (ep2), Telephone Operator#5 (ep2), Mako, Swanmon
Additional Voices (Uncredited)
- Barbara Goodson - Nancy Takaishi (ep35)
- Beau Billingslea - Mojyamon (ep9), Ogremon
- Bill Capizzi - Frigimon (ep9)
- Bob Papenbrook - Drimogemon (ep14), Shogungekomon (ep25)
- Brianne Siddall - Koromon (ep21)
- Dan Woren - Keisuke Tachikawa (ep35)
- Dave Mallow - Angemon (ep13), Cruise Captain (ep17), Narrator
- Dorothy Elias-Fahn - Lilymon, Yuuko Kamiya
- Doug Erholtz - Train Announcer (ep35), Unimon (ep7)
- Eddie Frierson - Susumu Kamiya (ep31)
- Joey D'Auria - Burgermon, Chuchidarmon
- Joseph Pilato - MetalGreymon
- Julie Maddalena Kliewer - Satoe Tachikawa (ep35)
- Lara Jill Miller - Gazimon (ep15)
- MJ Lallo - Koromon (ep1)
- Melodee M. Spevack - Birdramon
- Michael Sorich - Andromon (ep5), Elecmon, Gazimon
- Mike Reynolds - Gennai
- Paul St. Peter - Leomon
- Peter Spellos - Meramon (ep4), Whamon
- Richard Cansino - Piximon (ep18)
- Richard Epcar - Etemon, Myotismon
- Robert Axelrod - Vademon (ep24)
- Simon Prescott - Centarumon (ep10)
- Terrence Stone - Datamon, Gazimon
- Tom Wyner - Devimon